Cheryl Burke est une dure à cuire. Même une blessure douloureuse à la tête ne l'empêchera pas d'aider Gilles Marini à ramener à la maison le trophée de l'émission de danse américaine, Dancing With the Stars.

Gilles explique que Cheryl a fait une chute durant leurs répétitions de salsa dimanche dernier quand elle lui a accidentellement échappé des mains. "Sa tête a heurté le sol si violemment que le son du choc a couvert la musique", Gilles a-t-il expliqué. "Ça a été une belle frayeur. Elle avait une bosse de la taille d'un œuf à l'arrière de la tête, mais elle ne s'est pas plainte… Elle s'est levée et a dit : "Répétons encore une fois.""

Et comme nous le savons tous aujourd'hui, cette bosse de la taille d'un œuf n'a pas empêché le duo de briller lors de leur valse et de leur salsa lundi soir, puisqu'ils ont fait un parcours sans faute et que les trois juges leur ont donné 10 sur 10 à chacune de leurs épreuves !

Lisez ci-dessous pour en savoir davantage sur mon entretien de la semaine avec M. Marini. Nous avons évoqué le fait de pleurer, les fesses bioniques et pourquoi l'épouse de Gilles, Carole, est une femme heureuse.

Ça fait quoi d'entendre Len dire qu'il aimerait avoir un petit panneau avec un 11 dessus pour votre salsa ?
Vous voulez que je vous dise ? C'est exactement ce que j'ai dit à Cheryl il y a un mois et elle m'a dit de la fermer. Je lui ai dit : "Un jour, on dansera tellement bien que l'un des juges va dire : "Dommage que je n'aie pas de petit panneau avec plus qu'un 10."" Et quand Cheryl a entendu Len hier soir, c'était incroyable. Mais vous savez quoi ? Ça compte beaucoup pour Cheryl. Avoir un 60 veut dire avoir un 60 pour Cheryl.

Vous avez versé quelques larmes quand ils ont montré une vidéo de votre ville natale en France.
Me voir avec mon père quand j'étais gamin a été déchirant. Je n'avais jamais vu ces images. Je ne pouvais pas respirer. Je donnerais tout ce que je possède pour avoir une conversation de plus avec lui. J'ai dû courir sur scène avec mes mains sur les oreilles, car je ne pouvais pas en entendre davantage. J'ai essuyé mes larmes, me suis concentré et me suis dit : "Dansons, maintenant !"

Bruno a dit que Lil' Kim allait très bien et qu'elle vivait dans votre pantalon. Il a dit que vous aviez des "fesses bioniques". Allez-vous profiter de la présence de Lil' Kim dans votre pantalon ?
Entre nous ? [Rires]

Bien sûr.
C'est vraiment bien d'avoir Lil' Kim dans son pantalon. [Rires] C'est une belle femme.

Êtes-vous prêt à montrer vos fesses à chaque pub de Dancing With the Stars désormais ?
Euh, bien sûr. Pourquoi cacher quelque chose que ma mère m'a donné ?

Comment avez-vous fêté le résultat d'hier soir ?
Je peux vraiment le dire ?

Bien sûr.
Nous sommes allés dans un chouette restaurant, puis nous sommes rentrés à la maison où nous nous sommes bien amusés. [Rires] Désolé.

Vous n'avez pas de raison d'être désolé. Carole doit être très heureuse que vous fassiez Dancing With the Stars.
Oui, très heureuse.